新着法令情報

【法令】計画・投資分野の罰則に関する政令草案（第3版）の公表

2024/09/05

計画投資省は政令第122/2021/ND-CP号に代わり、計画・投資分野における行政違反に対する罰則を規定した政令草案の第3版を公表した。本草案は、実務上の問題解決、法制度の一貫性の確保、企業の計画・投資分野の行政違反に対する抑止力強化の3点を目的としている。実務上の課題を克服するため、政令第122/2021/ND-CP号にいくつかの修正および補足がなされた。

本政令草案において注目すべき事項は以下の3点である。

◆海外投資分野：海外投資登録証明書に記載の活動内容と実際のビジネスに相違がある場合の罰金水準が70,000,000～100,000,000VNDから100,000,000～120,000,000VNDへ増加

◆ベトナムでの投資（投資報告）分野：以下の投資報告関連行為に対する罰金が軽減
・投資報告書を期限内に提出しない、または報告内容に不備があった場合：
20,000,000～30,000,000VNDから10,000,000～20,000,000VNDに減額
・投資報告書の未提出、投資活動に関する虚偽または不正確な報告を行った場合：
30,000,000～50,000,000VNDから20,000,000～30,000,000VNDに減額

◆企業登録分野：支店、駐在員事務所、または経営拠点の活動登記書類および活動登記内容変更書類において、虚偽または不正確な内容の申告行為を罰則対象に追加。また、企業登録内容の公表に関する違反に対する罰則を廃止。

計画・投資分野における行政違反に対する罰則規定の政令草案は、現在関係各所に展開され意見の収集段階にあり、確定に向けて調整が進んでいる。今後新たな情報が公表され次第、ニュースレターにて情報更新していく。