新着法令情報

【投資】計画投資局への投資監督・評価報告書の提出形式に関する更新情報

2025/02/06

政令第29/2021/ND-CP号および通達第05/2023/TT-BKHDT号に基づき、投資プロジェクトを実施する外国企業（FDI）は、投資監督・評価に関する報告書の提出が義務付けられている。一部運用体制が見直しされたこともあるため、本ニュースで更新情報とあわせて改めて具体的な内容を説明する。

提出期限
・半年報告書：年度の7月10日まで
・年次報告書：翌年度の2月10日まで

フォーム
・Form 13：外国投資活動に対する監督・評価に関する報告書
・Form 17：投資プロジェクトの開発・運用段階におけるモニタリング・評価報告書

提出先
企業の所在地にある投資計画局または管理委員会

提出方法

1.　ハノイ
従来の書類での直接提出またはメール（vanthu_sokhdt@hanoi.gov.vn）での提出から変更となり、2025年1月23日付ハノイ計画投資局による通知により、ハノイ市投資プロジェクト情報管理システム（https://qlda.hanoi.gov.vn）を通じてオンラインでの提出が必須となった。
アカウントを登録するためには、アカウント登録用フォーム（参考文献のURLから取得可能）をkythuat_sokhdt@hanoi.gov.vnに送信する必要がある。アカウント発行後、システムにログインし、定期報告書をアップロードする。

注意点
現在、ハノイ市の計画投資曲局はシステムアカウント発行にかかる期間を明示していない。2024年の年次報告書（2025年2月10日締切）を期限通り提出するため、以下の暫定措置を推奨する。
・従来通り、メール（vanthu_sokhdt@hanoi.gov.vn）で報告書を提出
・アカウント登録後、速やかに同一報告書をシステムに再アップロード

2. ホーチミン
提出形式に変更なし。企業はオンラインシステムhttp://120.72.100.66/BaoCaoGiamSat/にて報告書を提出する。報告書には署名・捺印を行い、スキャンデータをアップロードする。書類での提出は不要である。

3. その他地域
新たな指示がないため、現地の投資管理機関に確認が必要である。近年、外国企業における当該投資報告の対応状況は厳しく管理される傾向にあり、特にハノイ市では過去に未提出や提出遅延が発生している外国企業に対して罰金を科す事例も多発している。投資プロジェクトを行う外国企業は、報告義務に関する規定や変更点を適宜確認し、適切に対応するようご留意いただきたい。

 

参考文献：
ハノイ計画投資局「外国投資活動に対する監督・評価報告書のオンライン提出に関する通知」
https://sokehoachvadautu.hanoi.gov.vn/vi-VN/thong-bao-ve-viec-bao-cao-giam-sat-danh-gia-thuc-hien-du-an-dau-tu-qua-mang-tai-so-ke-hoach-va-%C4%91au-tu-ha-noi-c6t1n33183