Một số điểm quan trọng được trình bày trong thông tư này được tóm tắt sau đây:

• Thông tư này chỉ áp dụng cho các hình thức đầu tư nước ngoài trực tiếp tại Việt Nam. Lợi nhuận được chuyển theo thông tư này không bao gồm lợi nhuận thu được do chuyển nhượng vốn;
• Việc chuyển lợi nhuận ra nước ngoài được hiện sau khi kết thúc năm tài chính hoặc sau khi kết thúc hoạt động đầu tư trực tiếp tại Việt nam (trước kia theo thông tư 124/2004/TT-BTC cho phép tạm chuyển hàng quý hoặc 6 tháng), đã nộp báo cáo tài chính đã được kiểm toán và tờ khai quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp năm cho cơ quan quản lý thuế trực tiếp, đã hoàn thành nghĩa vụ tài chính đối với Nhà nước Việt Nam;
• Lợi nhuận chuyển từ Việt Nam ra nước ngoài có thể bằng tiền hoặc bằng hiện vật;
• Nhà đầu tư nước ngoài trực tiếp hoặc uỷ quyền cho doanh nghiệp mà nhà đầu tư nước ngoài tham gia đầu tư thực hiện thông báo việc chuyển lợi nhuận ra nước ngoài theo mẫu ban hành kèm theo Thông tư này gửi cho cơ quan thuế trực tiếp quản lý trước khi thực hiện chuyển lợi nhuận ra nước ngoài ít nhất là 07 ngày làm việc.

Nhà đầu tư nước ngoài không được chuyển ra nước ngoài số lợi nhuận được chia hoặc thu được của năm phát sinh lợi nhuận trong trường hợp trên báo cáo tài chính của năm phát sinh lợi nhuận vẫn còn số lỗ luỹ kế sau khi đã chuyển lỗ theo quy định của pháp luật về thuế thu nhập doanh nghiệp.

Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký, thay thế Thông tư số 124/2004/TT-BTC ngày 23/12/2004 của Bộ Tài chính.

DNCX khi bán hàng hóa và cung ứng dịch vụ sẽ sử dụng các loại hóa đơn sau:

• Trường hợp bán hàng vào nội địa thì sử dụng “Hóa đơn bán hàng”, trên hóa đơn ghi rõ “Dành cho tổ chức, cá nhân trong khu phi thuế quan”;
• Trường hợp bán hàng hóa ra nước ngoài (ngoài lãnh thổ Việt Nam) thì sử dụng “Hóa đơn xuất khẩu” là hóa đơn dùng trong hoạt động kinh doanh xuất khẩu hàng hóa, cung ứng dịch vụ ra nước ngoài.

Doanh nghiệp có thể tham khảo hai mẫu hóa đơn ở trên tại Phụ lục 5 của Thông tư 153/2010/TT-BTC của Bộ tài chính hướng dẫn về hóa đơn.

1. Đối với trường hợp bên nước ngoài mất khả năng thanh toán, doanh nghiệp xuất khẩu hàng hoá phải có văn bản giải trình rõ lý do và được sử dụng một trong số các giấy tờ sau để thay thế cho chứng từ thanh toán qua ngân hàng: (1) Tờ khai hải quan hàng hoá nhập khẩu tại nước nhập khẩu hàng hoá; hoặc (2) Giấy tờ của tổ chức có thẩm quyền nước ngoài xác nhận bên mua nước ngoài phá sản hoặc mất khả năng thanh toán hoặc ...
2. Đối với trường hợp hàng hoá xuất khẩu không đảm bảo chất lượng phải tiêu huỷ ở nước ngoài, doanh nghiệp xuất khẩu phải có văn bản giải trình rõ lý do và được sử dụng các giấy tờ sau để thay thế cho chứng từ thanh toán qua ngân hàng: biên bản tiêu huỷ hàng hoá ở nước ngoài, kèm chứng từ thanh toán qua ngân hàng đối với chi phí tiêu huỷ của công ty xuất khẩu hàng hoặc kèm giấy tờ chứng minh chi phí tiêu huỷ của bên nhập khẩu.
3. Đối với trường hợp hàng hoá xuất khẩu bị tổn thất, cơ sở xuất khẩu hàng hoá phải có văn bản giải trình rõ lý do và được sử dụng một trong số các giấy tờ sau để thay thế cho chứng từ thanh toán qua ngân hàng: (1) Giấy xác nhận việc tổn thất ngoài biên giới Việt Nam; hoặc (2) Biên bản xác định tổn thất hàng hoá trong quá trình vận.

Các giấy tờ, tài liệu yêu cầu ở trên là bản sao, có xác nhận sao y bản chính của cơ sở xuất khẩu hàng hoá. Trường hợp ngôn ngữ sử dụng trong các chứng từ, giấy tờ xác nhận của bên thứ ba thay thế cho chứng từ thanh toán qua ngân hàng không phải là tiếng Anh hoặc không có tiếng Anh thì phải có 01 bản dịch công chứng gửi kèm.

Các Từ Viết Tắt: